Lucien je angleški najstnik, ki je tako hudo bolan, da mu zdravniki ne vidijo možnosti za ozdravitev. Je zelo šibak in težko govori, zato mu oče da zvezek, v katerega lahko zapiše, kar želi povedati staršem. Zvezek ima nenavadno lastnost: z njim lahko Lucien odpotuje v Belezzo, mesto na vzporedni časovnici, podobno Benetkam šestnajstega stoletja.
V Belezzi spozna drugačno življenje in dobre prijatelje, pa tudi svet srednjeveških spletk in prevar. Izve, da je stravagante, torej nekdo, ki se lahko s talismanom premika po času in prostoru. Mesto z ozkimi ulicami, veličastnimi zgradbami in živahnimi praznovanji nima nogometa, računalnikov ali letal, je pa polno čustev in človeških odnosov. Knjiga primerja dva sveta, ki ju loči štiristo let, pa tudi značaj: bolj zadržano, razumsko britansko okolje in toplo sredozemsko beneško.
Zamisel za zgodbo je avtorica dobila v Benetkah, ko se je vozila z gondolo in pomislila, da bi morali biti gondoljerji mladi in čedni. Iz tega je nastala zgodba o vojvodinji, ki v Belezzi izbira gondoljerje. Lik Williama Dethridgea temelji na resnični osebi, Johnu Deeju iz elizabetinske Anglije, družina Di Chimici pa se zgleduje po družini Di Medici. Mary Hoffman je napisala približno osemdeset knjig za otroke, Mesto mask je med njimi najobsežnejša, nadaljujeta pa jo Mesto zvezd in Mesto cvetja. Knjiga je namenjena odraščajočim najstnikom, preberejo pa jo lahko tudi odrasli, ki jim je pravljični svet še blizu.
Roman je v zbirki Stravaganza izdala založba Miš leta 2005. Iz angleškega izvirnika City of masks ga je prevedla Tanja Njivar, ilustriral ga je Anže Miš. Knjiga obsega 390 strani, meri 14,0 x 22,5 cm, ISBN pa je 9789616506403.
Podobne knjige, ki jih lahko naročite
Anita Ogulin, Vasja Jager (2025)
Št. strani: 184
Oliver Sacks (2015)
Št. strani: 315
Auer Margit (2019)
Št. strani: 205
David Perlmutter (2017)
Št. strani: 381
Mak Dizdar (2023)
Št. strani: 277
Milan Dekleva (2020)
Št. strani: 25
Dr. Melanie Joy (2023)
Št. strani: 190
William Dalrymple (2012)
Št. strani: 382
![Velika stara sanjska knjiga – [Anonymus AC05382391], Knjigarna Cangura](https://cangura.com/wp-content/uploads/2026/08/velika-stara-sanjska-knjiga-anonymus-ac05382391-430x573.webp)
SA?A –
Sem prebrala knjigo in moram priznati, da sem se popolnoma zatopila v branje, tako da sploh nisem imela občutek za čas. V glavnem preberite jo in uživajte.