Simona Škrabec, rojena leta 1968 v Ljubljani, se ukvarja z literarnim prevajanjem in kritiko na stičišču Slovenije in Katalonije. Diplomirala je iz primerjalne književnosti in nemščine, leta 2002 pa je na univerzi v Barceloni (UAB) doktorirala iz književnosti. V katalonščino je prevedla več slovenskih in srbskih avtorjev, med njimi Makaroviča, Jančarja, Kiša, Pahorja in Mozetiča, v slovenščino pa katalonske pisce, kot so Calders, Foix, Moncada, Todó in Cabré.
Posebnost knjige Potomci samote je, da je najprej izšla v katalonščini (2001), nato pa jo je avtorica sama prevedla v slovenščino. Osredotoča se na srednjeevropsko književnost. Škrabčeva v kratkih zgodbah Schnitzlerja, Sveva, Bernharda in Jančarja odkriva globlje, tragično občutje življenja, ki je skupno tem piscem. Po njenem je to dediščina, ki sega vse do atiške tragedije.
Za delo je leta 2001 prejela nagrado Josep Carner za literarno teorijo Katalonske akademije znanosti in umetnosti.
Knjigo je leta 2005 v zbirki Novi pristopi izdalo Literarno-umetniško društvo Literatura, uredil jo je Matevž Kos. Obsega 239 strani, je mehko vezana in meri 13,5 x 19,0 cm. Izvirni naslov je L’estrip de la solitud.
Podobne knjige, ki jih lahko naročite
Ann Boroch (2013)
Št. strani: 413
Barbara Bajd, Tristan Mory (2017)
Št. strani: 48
Napoleon Hill (2019)
Št. strani: 338
Pete Walker (2025)
Št. strani: 404
Justina Engelmann (2019)
Št. strani: 94
Borut Juvanec (2019)
Št. strani: 260
Mnenja
Clear filtersZaenkrat še ni mnenj.