Izbor pesmi Johna Ashberyja je poimenovan po naslovni pesmi o portretu v konveksnem ogledalu. Z ovitka povzeti odlomek opisuje dušo, ki mora pozirati in ostati, kjer je, čeprav je nemirna in hrepeni po prostosti zunaj, medtem ko posluša dež na šipi in jesenske liste, ki jih bije veter.
Pogled na portretu je po tem zapisu zmes nežnosti, zabave in obžalovanja, tako močna, da je ni mogoče dolgo gledati. Skrivnost je preveč preprosta: duša ni duša, brez skrivnosti je, majhna je in se popolnoma prilega svoji votlini, svoji sobi, hipu naše pozornosti.
Pesmi so v slovenščino prevedli Veno Taufer, Uroš Zupan in Primož Čučnik. Knjigo z podnaslovom Izbrane pesmi je leta 2004 izdala založba LUD Šerpa v zbirki Žepna šerpa (št. 10). Obsega 74 strani, ima mehko vezavo in meri 14,0 x 16,0 cm.
Podobne knjige, ki jih lahko naročite
Anita Ogulin, Vasja Jager (2025)
Št. strani: 184
Auer Margit (2019)
Št. strani: 205
Oliver Sacks (2015)
Št. strani: 315
Auer Margit (2020)
Št. strani: 206
Auer Margit (2020)
Št. strani: 205
Nancy McWilliams (2017)
Št. strani: 729


Mnenja
Clear filtersZaenkrat še ni mnenj.