Razgledi na tuje

Svetovna književnost

Knjiga prinaša devet razprav o pomembnih delih oziroma avtorjih novejše svetovne književnosti 20. in 21. stoletja. Od novelistike Itala Sveva, romanov anglofonih modernih klasikov (Kazuo Ishiguro, Doris Lessing, Graham Swift, Maxine Hong Kingston, Antonia S. Byatt, Ian McEwan), pa do kontroverznega, tudi na Slovenskem odmevnega romana Sojenice Jonathana Littella.

Zadnje poglavje v knjigi je primerjalna študija o prepletu avtobiografije in fikcije v delu Angelin pepel irsko-ameriškega pisatelja Franka McCourta in v Prišlekih Lojzeta Kovačiča.

Ker so vsa dela svetovne književnosti prevedena v slovenščino, je to tudi knjiga o tujem, ki je postalo bližnje, s tem pa, ne nazadnje, spodbuda za razmislek o stanju in dilemah sodobne slovenske prozne ustvarjalnosti.