Pogled nazaj

Roman Pogled nazaj Edwarda Bellamyja je v Združenih državah Amerike močno razburkal javnost. V zadnjem desetletju 19. stoletja je tam delovalo 162 nacionalističnih klubov, ki so svoj politični program oprli prav na to fikcijo. Nanjo so se odzvali tudi z desetinami esejev in knjig, ki so jo kritizirali, nadaljevali ali dopolnjevali. Ameriški intelektualci so roman leta 1935 izbrali za delo, ki je v preteklih petdesetih letih najodločilneje vplivalo na ameriško družbo.

Bralci so ga razumeli različno. Številnim ameriškim socialistom je pomenil kritiko kapitalizma. Drugi so v zamisli, da država upravlja celotno družbeno življenje, videli zloveščo napoved totalitarnih režimov 20. stoletja. Podobno kot Francis Bacon v Novi Atlantidi tudi Bellamy opisuje tehnične novosti, ki so se pozneje uresničile. Med njimi so debetna oziroma kreditna kartica, splošna raba elektrike za razsvetljavo in ogrevanje ter telefonski program z glasbo, poročili in nedeljsko mašo v vsakem domu. To je napovedal v času, ko so telefonske centrale že delovale v večjih ameriških mestih, radia pa še ni bilo.

Knjiga se ponatiskuje vse do danes. Njeno sporočilo ostaja aktualno: blaginja je na dosegu roke, če družba preoblikuje svoj sistem, pravičneje porazdeli bogastvo in skrb za vse ljudi postavi pred interese kapitalistične elite.

Izdala jo je založba Amalietti & Amalietti leta 2019 v zbirki Kuriozitete, prevedel jo je Andrej Godeša. Izvirni naslov je Looking backward. Knjiga obsega 234 strani, je v mehki vezavi in meri 16,0 x 23,0 cm. ISBN: 9789617036350.