Onkraj jezera je zbirka zgodb Petra Stamma, rojenega leta 1963. Avtor je po slabih dveh desetletjih pisanja postal eden najvidnejših in najbolj samosvojih glasov švicarske ter nemško govoreče književnosti.
Zbirka se začne s prizorom na vlaku: Hermann v Oltnu odkloni ponujeno pomoč sopotnika in vso vožnjo trdno drži kovček, tudi na stranišče ga nosi s seboj. Takšne drobne podrobnosti so značilne za Stammov način pripovedovanja.
Stamm nadaljuje bogato tradicijo švicarske povojne kratke proze, ki jo predstavljajo na primer Max Frisch, Friedrich Dürrenmatt in Peter Bichsel. Velja za mojstra lakoničnega, nepretencioznega sloga, v njegovih zgodbah pa je čutiti otožnost in resnobnost. Njegova besedna asketskost je postala skoraj blagovna znamka. Življenjskih načrtov in razočaranj ne razčlenjuje obširno, ampak jih v minimalističnem slogu le nakaže.
Zbirko, izvirno naslovljeno Seerücken, je prevedel Slavo Šerc. Izdalo jo je Literarno-umetniško društvo Literatura leta 2013 v zbirki Stopinje. Obsega 131 strani, vezana je mehko, mere so 13,5 x 23,0 cm.
Podobne knjige, ki jih lahko naročite
Anita Ogulin, Vasja Jager (2025)
Št. strani: 184
Oliver Sacks (2015)
Št. strani: 315
Auer Margit (2019)
Št. strani: 205
Milan Dekleva (2020)
Št. strani: 25
Dr. Melanie Joy (2023)
Št. strani: 190
William Dalrymple (2012)
Št. strani: 382
Gustave LE BON (2016)
Št. strani: 227
Auer Margit (2020)
Št. strani: 206
Mnenja
Clear filtersZaenkrat še ni mnenj.