Henry Marsh je dolga leta delal kot nevrokirurg v londonski bolnišnici St George’s, na oddelku Atkinson Morley. V knjigi Ne škoduj! iz prve roke pripoveduje o poklicu, v katerem se vsak poseg dotika možganov in s tem tudi bolnikove osebnosti, prihodnosti in življenja. Ne išče opravičil ali sočutja za napake, ki se zgodijo pri zdravljenju, temveč želi širši javnosti in stroki pokazati, kako delo nevrokirurga res poteka.
Avtor opisuje različne zahtevne operacije in odločitve, ki jih mora sprejeti navzven zbran zdravnik. Pri tem ne skriva dvomov, strahu in občutka krivde. V enem od odlomkov se vrača k mladi bolnici, ki se je po operaciji tumorja v hrbtenjači zbudila s paralizo, in ugiba, ali je bil pri posegu preveč samozavesten. Kirurg tako ni predstavljen kot nezmotljiv strokovnjak, temveč kot človek, ki mora živeti s posledicami svojih odločitev.
Marsh pred medicino zanimal za politiko, filozofijo in ekonomijo. Njegovo delo sta predstavila dokumentarca Your Life in Their Hands in Angleški kirurg (The English Surgeon), ki spremlja njegovo delo v ukrajinski bolnišnici in odpira moralno-etična vprašanja. Leta 2010 je prejel naziv viteza britanskega imperija. Ne škoduj! je njegov prvenec; po avtorjevih besedah naj bi bralca opominjal tudi na vero in upanje v življenje pred težkimi preizkušnjami. Knjigo so v izvirniku opisali kot iskrene spomine kirurga, ki prikazujejo pogled z druge strani noža.
Knjiga z podnaslovom Zgodbe o življenju, smrti in možganski kirurgiji (izvirnik Do no harm) je izšla leta 2018 pri založbi UMco v zbirki Odkrito. Prevedel jo je Branko Gradišnik. Obsega 325 strani, vezana je mehko, velika pa je 21 x 15 cm.
Podobne knjige, ki jih lahko naročite
Anita Ogulin, Vasja Jager (2025)
Št. strani: 184
Oliver Sacks (2015)
Št. strani: 315
Auer Margit (2019)
Št. strani: 205
Milan Dekleva (2020)
Št. strani: 25
Dr. Melanie Joy (2023)
Št. strani: 190
William Dalrymple (2012)
Št. strani: 382
Gustave LE BON (2016)
Št. strani: 227
Auer Margit (2020)
Št. strani: 206
![Velika stara sanjska knjiga – [Anonymus AC05382391], Knjigarna Cangura](https://cangura.com/wp-content/uploads/2026/08/velika-stara-sanjska-knjiga-anonymus-ac05382391-430x573.webp)
Mnenja
Clear filtersZaenkrat še ni mnenj.