Christopher Clark v knjigi Mesečniki natančno razčleni geopolitične razmere v Evropi pred letom 1914, ključne dogodke ter odzive vodilnih politikov in vladarjev velesil. Bolj kot vprašanje, zakaj je izbruhnila prva svetovna vojna, ga zanima, kako je do nje prišlo. Pri tem pokaže, kakšno vlogo so imeli prevzetnost, nevednost, naivnost, nesposobnost in politična barantanja.
Velik del knjige je posvečen Balkanu, katerega razmer takrat ni znal nihče realno oceniti, in Kraljevini Srbiji kot balkanskemu »Piemontu«. Zaradi tega je delo za slovenske bralce še posebej zanimivo. Ker svet po napadu na newyorška dvojčka v marsičem spominja na čas pred letom 1914, knjiga ponuja tudi izhodišča za razmislek o sedanjosti.
Slovenski izdaji je dodan predgovor dr. Boža Repeta. V njem osvetli položaj Slovencev, ki so po vojni na strani poražene Avstro-Ogrske za več kot četrt stoletja izgubili tretjino narodnega ozemlja in z njim primorsko prebivalstvo.
Delo z izvirnim naslovom The Sleepwalkers in podnaslovom Kako je Evropa leta 1914 zabredla v vojno je prevedla Jolanda Blokar. Izdala ga je Cankarjeva založba leta 2017 (1. izdaja). Obsega 638 strani, je v trdi vezavi in meri 170 × 248 × 47 mm. ISBN: 9789612821883.
Mnenja
Clear filtersZaenkrat še ni mnenj.