Nekateri mistiki in svetniki naj bi v različnih duhovnih tradicijah prejeli poseben božji dar, ki jih naredi za pesniške posrednike, skozi katere spregovorijo „ljubezenske pesmi Boga“. Iz tega prepričanja izhaja antologija, ki jo je uredil Daniel Ladinsky, najbolj znan po prepesnitvah perzijskega pesnika Hafiza.
Zbirka združuje dvanajst duhovnih pesnic in pesnikov iz različnih obdobij, polovico z vzhoda in polovico z zahoda. Med njimi so Rumi, Hafiz, Rabia in Kabir ter Frančišek Asiški, Terezija Avilska, Meister Eckhart in Janez od Križa. Vsak od njih je v knjigi predstavljen z izborom pesmi. Tako se na enem mestu srečajo glasovi, ki jih sicer ločujejo stoletja, jeziki in verstva.
Knjigo z izvirnim naslovom Love Poems from God sta prevedla Neli Filipić in Miran Mehora. Izdal jo je Grafični atelje Zenit leta 2018. Mehko vezana knjiga obsega 399 strani in meri 14 x 20 cm. ISBN: 9789619254172.
Mnenja
Clear filtersZaenkrat še ni mnenj.