Kristalna reka je kratko besedilo, ki bralca nagovarja k pozornosti za majhne, vsakdanje stvari: sončni žarek, kapljo dežja na koži, pesek med prsti na nogah. Avtor izhaja iz misli, da se čas ne meri v urah, minutah in sekundah, temveč v trenutkih, v katerih se človek počuti resnično živega.
Pripovedovalec priznava, da ga svet pogosto skuša odvrniti od njegovega namena, a kljub temu ostaja zvest sanjam, tako kot nekateri ostajajo zvesti pravljicam. Zvoki in podobe, ki prebivajo v njegovem srcu, se mu zdijo prišli iz daljnih dežel, ki so onkraj tega časa in prostora. Besede, ki jih posluša v tišini samote, in podobe iz sanj so morda tiste, ki jih je slišal in videl, še preden se je rodil.
Knjigo je v slovenščino prevedla Vera Čertalič, izvirni naslov pa se glasi If you could hear what I see …, if you could see what I hear … Izšla je leta 2010 pri založbi Eno kot prvi natis, obsega 118 strani in meri 13,5 x 20,5 cm. ISBN: 9789616359467.
Mnenja
Clear filtersZaenkrat še ni mnenj.