Dvajset tisoč milj pod morjem

Lov na skrivnostnega morskega enoroga je izhodišče romana, ki bralca popelje na dolgo plovbo s podmornico Nautilus in njenim zagonetnim kapitanom Nemom. Število iz naslova ne pomeni globine. Dvajset tisoč milj, torej približno osemdeset tisoč kilometrov, je dolžina poti, ki jo junaki prepotujejo pod morji sveta.

Zamisel za zgodbo se je Julesu Vernu porodila leta 1867 na svetovni razstavi v Parizu. Med številnimi znanstvenimi novostmi je tam videl francosko vojaško podmornico Plongeur oziroma Potapljač. Današnji bralec lahko z zanimanjem primerja pisateljeve napovedi podmorniške in potapljaške opreme s tem, kar je prinesel kasnejši razvoj. Roman pa bralce še vedno najbolj pritegne kot napeta pustolovščina, v kateri sta navzoča humanizem in zgodnji zametki ekološke zavesti.

Jules Verne (1828–1905) velja za pionirja znanstvene fantastike. Zgodbe o potovanjih na nedostopne kraje so obstajale že pred njim, a se jih je lotil z veliko pozornostjo do podrobnosti in z znanstveno natančnostjo. Družina njegovim pisateljskim načrtom sprva ni bila naklonjena. Oče mu je odtegnil denar za študij, zato se je preživljal kot borzni mešetar. Slog je izoblikoval pod mentorstvom Alexandra Dumasa starejšega in Victorja Hugoja. Njegovi junaki so leteli z balonom, se spustili v središče Zemlje, odpotovali na Luno in tekmovali v potovanju okoli sveta. Po njegovih delih je nastala vrsta filmov, prvega je že leta 1902 posnel George Méliès.

Knjigo z izvirnim naslovom Vingt mille lieues sous les mers je prevedla Jana Pavlič, opremljena pa je z ilustracijami, ki so jih ustvarili Alphonse Marie de Neuville, Edouard Riou in Henri Théophile Hildibrand. Izdala jo je založba Beletrina leta 2023. Obsega 629 strani, njene mere so 160 × 225 × 30 mm, ISBN 9789612849818.