Apulejev Zlati osel

Literarni komparativisti Zlatega osla antičnega avtorja Apuleja večinoma berejo kot niz slogovno izbrušenih in pogosto hudomušnih zgodb brez globljega smisla. Marie-Louise von Franz ponudi drugačno branje. Opira se na široko poznavanje antike in na jungovsko psihologijo ter pokaže, da se skozi delo vleče rdeča nit: osvobajanje od negativnega materinskega kompleksa.

Knjiga je primer povezovanja dveh področij. Literarne zgodbe dajejo psihologiji obilo gradiva, analitična psihologija pa pomaga bolje razumeti literarna besedila. Bralec ob tem dobi vpogled v vsakdanje psihološke težave in v načine, kako se z njimi soočati. Avtorica tu, podobno kot v knjigi Puer aeternus ob Malem princu, opredeli sindrom večnega mladeniča. Takšen človek je na prvi pogled očarljiv, a hkrati nezanesljiv, nagnjen k lenobi in nezmožen trdnih odnosov. Zavrača avtoriteto in vsakdanje življenje, do žensk pa je pogosto manipulativen. Ker se o krizah v partnerskih odnosih danes veliko govori, je tema še vedno aktualna.

Marie-Louise von Franz (1915–1998) je bila trideset let tesna sodelavka Carla Gustava Junga v Zürichu in je soustanovila Jungov inštitut v Küsnachtu, kjer je dolga leta vodila učne in terapevtske analize. Napisala je več kot dvajset knjig, v katerih je med drugim raziskovala pravljice, literarne zgodbe in alkimistične spise. V slovenščini so dostopni še Puer aeternus, Mačka: pravljica o odrešitvi ženskega in študija Proces individuacije v zborniku Človek in njegovi simboli.

Dopolnjeno izdajo je leta 2022 izdala založba UMco kot prvi natis. Obsega 295 strani in meri 150 × 210 × 40 mm. Iz izvirnika The golden ass of Apuleius jo je prevedel Andraž Zidar. ISBN: 9789617136203.