Abir

Prašiček in krava Adela sta prijatelja. Nekega sončnega dne se odpravita drsat na zamrznjeno jezero, kjer pod ledom opazita par oči. Sklepata, da gre za abirja, nenavadno žival, ki naj bi bila še bolj krvoločna od krokodila. Dva rastlinojeda se zato vprašata, ali ne bi bilo zanimivo prijateljevati s tako nevarnim bitjem. Abir se povrh vsega igra igre z imeni MIPRT in MARIMU, za katere še nista slišala.

Kmalu postane jasno, da žalostne oči pod ledom niso prav nič nevarne in da bitje v resnici potrebuje pomoč. Skozi led se kot sled drsalk vedno znova prikazuje ena sama beseda: KISIK. Zgodba se tako razvije v pripoved o prijateljstvu, o pomoči nekomu v stiski in o tem, kako lepo zveni beseda ALAVH.

Avtor Marius Marcinkevičius je litovski zdravnik, specialist za akupunkturo, ki je napisal številne otroške knjige. Litovska sekcija IBBY mu je podelila nagrado Knjiga leta in ga uvrstila na častno listo IBBY za leto 2020. Ilustratorka Lina Dūdaitė prihaja iz Kaunasa, v njenih podobah pa je veliko humorja. Iz litovščine je knjigo prevedel Klemen Pisk.

Prva izdaja je izšla leta 2020 pri založbi Pivec, izvirni naslov je Sivužas. Knjiga ima 37 strani, je trdo vezana in meri 240 × 290 × 10 mm. ISBN: 9789617103175.