Trdoživa

Pesnica in esejistka Anne Boyer je bila mati samohranilka in je na Kansas City Art Institute, v »slonokoščeni kleti« visokošolskega sveta, dolga leta opravljala tri službe. Pri enainštiridesetih letih so ji odkrili zelo invazivnega raka dojke. Ta izkušnja je izhodišče knjige Trdoživa, ki pa ostane veliko več kot osebna zgodba. Je spominski zapis o preživetju in hkrati filozofski razmislek o bolezni in zdravju, umetnosti in znanosti, jeziku, literaturi in smrtnosti.

Avtorica zavrača pogosto prepričanje, da je bolnik za raka kriv sam, ker je preveč jedel, pil ali kadil. Pogled usmeri širše, v onesnaženo okolje, neenakost in izkoriščevalske delovne razmere. Piše o šarlatanstvu in njegovih žrtvah, o ekološki ceni raka v kapitalizmu ter o trdem svetu zdravstvene oskrbe. Opira se na zelo različne vire, od zapisovalca sanj iz antičnega Rima do današnjih vplivnežev in prevarantov. Posebno mesto imajo ženske, ki so o svoji bolezni in umiranju pisale pred njo, med njimi Audre Lorde, Kathy Acker in Susan Sontag.

Knjiga govori o negi in dobroti, a tudi o sistemski okrutnosti in zapostavljanju. Pokaže, kaj nas povezuje in kaj nas lahko osami. Označili so jo za različico eseja Susan Sontag Bolezen kot metafora za 21. stoletje, avtorica pa je zanjo prejela Pulitzerjevo nagrado za najboljšo stvarno knjigo.

Knjigo je leta 2022 izdala založba UMCO v prevodu Miriam Drev. Obsega 316 strani in meri 210 × 150 × 25 mm. Izvirni naslov je The Undying, ISBN 9789617136135.