Preden je Tolkien napisal Gospodarja prstanov, je v njegovi domišljiji že nastajala obsežna mitologija o nastanku in ustroju Arde, sveta, katerega del je Srednji svet. Zamisli zanjo so se mu začele porajati, ko je zaključeval Hobita. Založnik pa si je želel nadaljevanja o tretji dobi, zato je Tolkien nedokončano delo odložil in se posvetil zgodbi, ki je kasneje prerasla v Gospodarja prstanov.
Petdelna kronika Arde je tako za časa avtorjevega življenja ostala v rokopisu. Objavljena je bila šele po njegovi smrti, ko je njegov sin očetova besedila zbral in uredil. Tolkien sam je Silmarillion štel za neločljivi del svojega osrednjega dela, zato knjiga velja za temeljno besedilo Srednjega sveta in predzgodbo vsega, kar se dogaja v njegovih bolj znanih romanih.
Slovenski bralci so knjigo že imeli v prevodu, nova izdaja pa prinaša prevod Sergeja Hvale. Ta lastna imena in poimenovanja usklajuje s posodobljenim prevodom Hobita in z novim prevodom Gospodarja prstanov, tako da vsa tri dela zdaj uporabljajo enotno izrazje.
Knjigo z izvirnim naslovom The Silmarillion je leta 2024 v zbirki Srednji svet izdala Mladinska knjiga. Prevedel jo je Sergej Hvala, uredila Darja Marinšek. Obsega 536 strani in meri 148 × 208 mm. ISBN: 9789610177647.
Podobne knjige, ki jih lahko naročite
Aleksandra Jelušič Pika (2021)
Št. strani: 106
Anita Ogulin, Vasja Jager (2025)
Št. strani: 184
Oliver Sacks (2015)
Št. strani: 315
Auer Margit (2019)
Št. strani: 205
David Perlmutter (2017)
Št. strani: 381
Mak Dizdar (2023)
Št. strani: 277
Dr. Melanie Joy (2023)
Št. strani: 190
Milan Dekleva (2020)
Št. strani: 25
Mnenja
Clear filtersZaenkrat še ni mnenj.