Napovedujemo mir! Za napredek duha

Knjiga je zapis pogovora med Dalajlamo in Stéphanom Hesslom, ki ju povezuje zavzemanje za univerzalno načelo enakosti vseh živih bitij. Hessel v njem prvič spregovori o vprašanjih duha, zato se njegove misli v primerjavi z njegovim delom Napovedujemo mir! nekoliko drugače izrazijo.

Dalajlama poudarja skrb, da bi se skupnost zavedela »posvetne etike«, edine, ki lahko velja za vse. Glede tega se predstavnika Vzhoda in Zahoda povsem strinjata. Hessel razmišlja o »duhovni demokraciji«, Dalajlama pa o smiselnosti »zemljevida duha«, ki ga je oblikoval skupaj s prijatelji nevroznanstveniki.

Misli obeh sogovornikov izvirajo iz izjemnih življenjskih izkušenj. Med zapisanimi besedami je tudi stališče, da morajo prevladati univerzalna načela enakosti med vsemi ljudmi in da se univerzalnosti človekovih pravic upirajo zlasti avtoritarni in totalitarni režimi. Drobno delo dopolnjuje spremno besedilo dr. Spomenke Hribar.

Knjigo je izdala založba Sanje leta 2012 v zbirki Sanje. Dokumenta, kot prvi natis. Prevedla jo je Maja Meh Knafelc, izvirni naslov je Déclarons la paix!. Obsega 59 strani, vezana je v trdo vezavo, meri 20 x 12,5 cm. ISBN: 9789612741525.