Konan ni junak, ki bi se ravnal po pravilih. Vodijo ga nagon, pogum in trmasta želja po svobodi, zato v svetu Roberta E. Howarda, kjer preživijo samo najmočnejši, vedno najde svojo pot. V zgodbah, zbranih v knjigi Feniks na meču, se spopada z nevarnimi nasprotniki in se zaplete v mračne zarote, na poti pa ga ovirajo tudi nadnaravne sile.
Howardov slog je živahen in hiter. Dogajanje se odvija med meči, magijo in boji, v ozračju, ki je pogosto srhljivo. Knjiga je primerna za bralce, ki jih privlači herojska fantastika in bi radi spoznali lik, ki tudi po mnogih letih navdušuje bralce po vsem svetu.
Knjiga je v prevodu Jerneja Grobovška izšla pri založbi Nanna leta 2026. Izvirnik nosi naslov The Phoenix on the Sword. Prvi natis obsega 192 strani, ima mehko vezavo in meri 150 × 210 × 10 mm. ISBN: 9789619702864.
Nina Kovač –
Konan v slovenščini je dolgo manjkal. Feniks na meču to popravi z zgodbami, ki so žanr sploh ustvarile. Howardov slog je hiter in brez balasta, prevod pa lepo ohrani ritem izvirnika. Zbirka, ki sodi v vsako knjižnico ljubitelja fantastike.