En in edini Ivan

Gorila Ivan živi za steklom v Véliki areni, središču za nakupovanje in zabavo. Na radovedne obiskovalce se je že zdavnaj navadil, džungle, v kateri je odraščal, pa se skoraj ne spominja več. Raje razmišlja o televizijskih oddajah, ki jih gleda s prijateljema, staro in modro slonico Stello in potepuškim psičkom Bobom. Najbolj pa ga zanima slikanje. S čopičem in barvo bi rad ujel okus manga ali šelestenje listja.

Ivanov mirni vsakdan se spremeni, ko v areno pripeljejo slonjo mladičko Ruby, ki so ji vzeli družino. Ob njej začne svoj dom in svoje ustvarjanje gledati drugače. Spozna, da bo moral sam poskrbeti, da se bodo stvari obrnile na bolje. Zgodbo pripoveduje Ivan v prvi osebi. Katherine Applegate v njej prepleta humor in bridkost ter piše o prijateljstvu, umetnosti in upanju. Knjiga je prejela Newberyjevo medaljo, ameriško priznanje za književnost za otroke.

Avtorico je navdihnila resnična zgodba o „gorili iz nakupovalnega središča“. Pravi Ivan je sedemindvajset let preživel sam v majhni kletki. V živalski vrt v Atlanti so ga preselili šele po glasnem ogorčenju javnosti. Katherine Applegate živi v Kaliforniji. Napisala je tudi serijo Roscoe Riley, slikanico Nevihta bizonov in roman Dom pogumnih, z možem Michaelom Grantom pa serijo Animorfi.

Knjigo z izvirnim naslovom The One and Only Ivan je prevedel Jakob J. Kenda, ilustrirala pa Patricia Castelao. Izdala jo je založba Narava leta 2017. Prvi natis obsega 305 strani v mehki vezavi in meri 14 x 20 cm. ISBN: 9789616893978.