Dogodivščine čebelice Maje

Kdo ve, od kod si k nam prišla … Tako se začne pesem, ki jo poznajo otroci širom sveta, ki so jo pele že generacije naših babic in dedkov, ki so jo poznali naši starši in ki si jo neredko tudi sami požvižgavamo. Ja, kdo ve, od kod je prišla k nam ta mala, nagajiva in potepuška čebelica, ki sliši na ime Maja? Odgovor je preprost; preko Vladimirja Levstika in njegovega prvega prevoda pesmi o čebelici Maji v slovenščino davnega leta 1923. Pesem o čebelici Maji poznamo torej že celih osemdeset let. Maja pa šteje še kakšno leto več. Samo osem let po izidu izvirne nemške različice smo Slovenci že poznali čebelico Majo, samo osem let po izidu knjige v Nemčiji smo že poznali zgodbe njenih gozdnih in travniških prijateljev, ki se v pričujoči knjižni različici poimenujejo nekoliko drugače kot smo vajeni iz televizijske inačice zgodb o čebelici Maji (kar zna biti za mlajše bralce, navajene na poimenovanja iz televizijske risane serije, nekoliko moteče), samo osem let po izidu izvirnika, smo se že lahko zabavali ob Majinih smešnih in včasih prav čudnih ter neverjetnih zgodbah…