Beograd za tujce

Po naslovu bi lahko Beograd za tujce zamenjali za turistični vodnik, a gre za zbirko zgodb, polnih zgodovine. Namenjena je bralcem, ki se radi podajo v nepredvidljivi svet fikcije. Čeprav so nekatere osebnosti, ulice in naselja znani, Aleksandar Gatalica z literarnim postopkom pokaže, da mesta ne poznamo tako dobro, kot mislimo.

Gatalica, rojen leta 1964, je študiral svetovno književnost na Filološki fakulteti v Beogradu. Tam se je navdušil nad antično tragedijo in liriko, ki ga navdihujeta še danes. V srbsko književnost je vstopil kot zrel avtor. Tudi v daljših proznih delih išče skrivnost zgodbe in se rad vrača v bližnjo ali daljno preteklost. Njegova dela so prevedena v več jezikov in so prejela več nagrad.

Knjigo (izvirno Beograd za strance) je leta 2023 v prevodu Mateje Komel Snoj izdalo Literarno-umetniško društvo Literatura v zbirki 781. Obsega 163 strani, meri 140 × 230 × 13 mm. ISBN: 9789617165340.