Prva oseba množine

Roman Prva oseba množine je avtobiografska, boleča intimna izpoved zarez, ki jih je za sabo pustila disociativna osebnostna motnja. Psihološki vozel notranjih glasov, nezavedanja samega sebe in s tem povezane izgube spomina. Ujetniku tega vozla, Cameronu Westu, je s pomočjo terapevtke in herojsko vdane žene uspelo znotraj sebe identificirati štiriindvajset različnih osebnosti, ki so mu kričale zgodbo dečka, spolno zlorabljenega s strani lastne družine. Iz svoje duševne notranjosti je sprejemal dramatične klice na pomoč in se pod njihovo težo skoraj zruši. A vztrajnost in pomoč okolja sta premagala hudo bolezen in njegovo življenje usmerila v umirjene vode. Še več. Odločil se je, da bo doktoriral iz psihologije, saj je hotel bolezen, ki mu je toliko časa vladala, obvladati tudi s te plati. Prva oseba množine je odkrito pisanje, ki se zaveda nevarnosti samopomilovanja. Zato oboroženo z iskrenostjo in absolutnim optimizmom nikdar ne zapade v stanje samoobjokovanja.
Knjiga Prva oseba množine je pri ameriški založbi Hyperion izšla leta 1999, do danes pa je prevedena v nemščino, italijanščino, španščino, nizozemščino, kitajščino, korejščino, grščino, in japonščino. Slovenski prevod je imenitno delo Alenke Moder Saje, ki je z izrednim posluhom prenesla ameriški izvirnik v slovenski jezik…