“Primer Charlesa Dexterja Warda” je najdaljše literarno delo in edini roman legendarnega ameriškega pisatelja Howarda Phillipsa Lovecrafta (1890–1937). Ta mojster grozljivega žanra in oče moderne fantazije ter nadnaravne grozljivke je ustvaril izjemno zapuščino, znano kot Cthulhujev mitos, ki temelji na njegovih delih, povezanih z mračnim vesoljem in starodavnimi bitji, sovražnimi do človeštva.
“Primer Charlesa Dexterja Warda” je nastal že leta 1927, vendar je bil izdan šele po avtorjevi smrti. Roman se uvršča v žanr srhljive detektivke, saj nas popelje skozi zgodbo Wardovega zdravnika, ki skuša raziskati, kaj se je z mladim Charlesom Dexterjem Wardom zgodilo potem, ko je postal obseden s svojim skrivnostnim prednikom, ki se je ukvarjal z okultizmom in nevarnimi silami.
Obsežen in napet, roman razkriva temačne skrivnosti, ki presegajo meje človeškega razumevanja. Lovecraftova izjemna sposobnost ustvarjanja atmosfere groze in nadnaravnega ter njegov izbran slog pisanja vas bosta popeljala v svet, kjer se meje resničnosti in sanj zabrisujejo ter kjer se skrivnosti, ki jih odkrivate, lahko izkažejo za uničujoče.
Prevod “Primer Charlesa Dexterja Warda” v slovenščino je delo Jerneja Županiča, ki je s svojim prevajalskim delom zvesto prenesel Lovecraftovo mojstrstvo v domači jezik. Ta roman je izjemno potovanje v svet Lovecraftovega mitosa, ki bo prevzelo in zapeljalo bralce, ki iščejo srhljive in skrivnostne zgodbe, prepletene z elementi nadnaravnega.